Delphi Xm Satellite Radio Delphi XM SATELLITE RADIO

Canadian satellite radio Radionavigazione via satellite canadese

While the United States initiated the satellite radio evolution, Canada is now hot on their trails. Mentre gli Stati Uniti ha avviato la radio satellitare evoluzione, il Canada è ora a caldo sui loro sentieri. The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) began hearings in 2004 for applicants ready to develop Canada’s first satellite radio broadcasting. Il canadese Radio-televisione e delle telecomunicazioni Commissione (CRTC) ha iniziato le audizioni nel 2004 per i candidati pronti a sviluppare il Canada il primo satellite di radiodiffusione. The Canadian satellite radio industry received quite a lot of interest and in the end three main applications were filed: XM filed one in partnership with Canadian Satellite Radio and Sirius filed an application with Standard Broadcasting and the CBC. La radio via satellite canadese industria ricevuto molto di interesse e alla fine tre principali applicazioni sono state depositate: XM depositato uno in collaborazione con la canadese Satellite Radio e Sirius depositato una domanda con standard di radiodiffusione e di cooperazione transfrontaliera. The third application belongs to CHUM Limited and Astral Media and to many came as a surprise. La terza domanda appartiene alla Chum Limited e Astral Media e per molti è venuto come una sorpresa. That was mostly because CHUM Limited and Astral Media came up with a different solution that that proposed by Sirius and XM Radio. Che è stato soprattutto perché Chum Limited e Astral Media si avvicinò con una diversa soluzione che quella proposta dalla Sirius e XM Radio. CHUM applied for a subscription radio service that is to be delivered through the already existing terrestrial DAB transmitters. Chum applicate per un servizio di abbonamento radio che deve essere espresso attraverso il già esistente terrestre trasmettitori DAB. In other words, the transmitters would be the ones receiving the satellite transmission, from where they would continue the broadcast to consumer owned receivers. In altre parole, i trasmettitori sarebbero quelli che ricevono la trasmissione via satellite, da dove avrebbe continuato la trasmissione al consumatore di proprietà ricevitori. While the CHUM Limited and Astral Media proposal offers an entirely Canadian approach, the first two bring in a blend of US based technology and Canadian broadcasting channels. Mentre la Chum Limited e Astral Media proposta offre un approccio del tutto canadese, i primi due mettono in una miscela di tecnologia statunitense e canadese canali di diffusione. XM Radio and Sirius had a slight advantage in the fact that the coverage area of their satellites already existed in parts of Canada, so a small audience was already using their services. XM Radio e Sirius aveva un leggero vantaggio nel fatto che la copertura dei loro satelliti già esisteva in alcune parti del Canada, in modo un piccolo pubblico è stato già utilizzando i loro servizi.

The Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC) approved all three applications in June 2005, but with a series of conditions imposed to the three solicitants. Il canadese Radio-televisione e delle telecomunicazioni Commissione (CRTC), approvato tutte e tre le applicazioni nel giugno 2005, ma con una serie di condizioni imposte ai tre solicitants. Here they are as required by the CRTC: Qui sono come richiesto dalla CRTC:

• A minimum of 8 channels must be produced in Canada and for each Canadian channel 9 foreign channels can be broadcast. Un minimo di 8 canali devono essere prodotte in Canada e canadesi per ogni canale 9 canali stranieri può essere trasmessa.
• At least 85% of the content on the Canadian-produced channels (whether musical or spoken word) must be Canadian. Almeno l'85% del contenuto del prodotto-canadese canali (sia musicale o parlato), deve essere canadese.
• At least 25% of the Canadian channels must be French-language stations. Almeno il 25% dei canali canadesi devono essere in lingua francese stazioni.
• At least 25% of the music aired on the Canadian channels must be new Canadian music. Almeno il 25% della musica in onda su canali canadesi devono essere nuovi canadesi musica.
• At least 25% of the music played on the Canadian channels must be from up-and-coming Canadian artists. Almeno il 25% della musica suonata sul canadese canali deve essere da su-e-artisti provenienti canadese.

The three companies had to accept these conditions as they are part of the Canadian broadcasting regulations. Le tre società hanno dovuto accettare queste condizioni che fanno parte della Canadian Broadcasting regolamenti. The US companies and their Canadian partners began negotiations for tilting the rules in their favor. La società statunitensi e canadesi loro partner hanno avviato negoziati per il ribaltamento delle norme in loro favore. One of the main offers of both the Sirius and XM Radio partnerships was that they would play 50% French content as opposed to the 25% required by the CRTC. Una delle principali offerte di entrambe le Sirius e XM Radio partnership è stata che si svolgono il 50% francesi contenuto rispetto al 25% richiesto dalla CRTC. AS a results of the negotiations, XM Radio received 5 channels of National Hockey League Play-by-Play in addition to the channels they already had – XMs part of the deal was to cover the Canadian National Hockey League games. Come risultati dei negoziati, XM Radio ricevuto 5 canali di National Hockey League Play-da-Play in aggiunta ai canali che già aveva - XMS parte del affrontare è stato quello di coprire la Canadian National Hockey League giochi. The fact that the US satellite industry giants were both allowed to broadcast on Canadian territory determined CHUM to appeal the decision. Il fatto che gli Stati Uniti via satellite industria giganti sono entrambi autorizzati a trasmettere in territorio canadese determinato Chum di impugnare la decisione. They motivated their action by saying that the two US companies would simply “suffocate” CHUM with their presence in Canada, not allowing any room for development for the all-Canadian company. Hanno motivato la loro azione dicendo che le due società statunitensi sarebbe semplicemente "soffocare" Chum con la loro presenza in Canada, non consente alcun margine di sviluppo per tutta la società canadese. CHUM also complained about the deals that were cut with the two US companies. Chum anche lamentato che le offerte sono stati tagliati con le due società statunitensi. As a response, Canadian Satellite Radio and Sirius Canada said that CHUM is in fact trying to obtain monopoly over the Canadian satellite radio market for themselves. In risposta, canadesi Satellite Radio e Sirius Canada Chum ha detto che è in realtà cercando di ottenere il monopolio della radio via satellite canadese mercato per se stessi.

Today’s Canadian satellite radio Oggi la radio via satellite canadese
One of the main complaints of the people of Canada was that the CRTC decision did not require sufficient Canadian content. Una delle principali lamentele dei cittadini del Canada è stata che la CRTC decisione non richiedono sufficiente contenuto canadese. This made the broadcasters come out with promises of additional French and Canadian content. Ciò ha reso le emittenti uscire con promesse di ulteriori francesi e canadesi contenuto. The Canadian Federal Cabinet accepted the CRTC decision on September 10, 2005. Il gabinetto federale canadese ha accettato la CRTC decisione il 10 settembre, 2005. XM satellite radio was launched on the 29th of November 2005 and Sirius was next on December 1. XM SATELLITE RADIO è stato lanciato il 29 novembre 2005 e Sirius è stato prossimo il 1 ° dicembre. Monthly subscription rates are $12.99 for XM with a one time activation fee of $19.99 and $14.99 for Sirius, without any activation fees. Mensile di abbonamento sono i tassi di $ 12,99 per XM con una quota di attivazione iniziale di $ 19.99 e $ 14.99 per Sirius, senza alcun canone di attivazione. Both companies are expecting rapid increases in the numbers o subscribers, although, in spite of the extra Canadian content they added to their air time, there are still quite a few voices protesting against the potential monopoly the two companies may get to in the near future. Entrambe le società si aspettano un rapido aumento del numero di abbonati o, anche se, nonostante il contenuto extra canadesi hanno aggiunto al loro tempo, vi sono ancora alcune voci di protesta contro il potenziale monopolio le due società possono raggiungere in un prossimo futuro .